Palabras Cantabras

HACE UNOS DÍAS, LEÍ ESTA NOTICIA EN EL PERIÓDICO


'Son cántabras, son tuyas, úsalas' es el lema del proyecto que se difundirá a través de tripticos por toda la comunidad autónoma

La Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria ( ADIC ) presentó hoy el tríptico 'son cántabras, son tuyas, úsalas', que incluye 70 palabras de origen cántabro, la mitad de ellas recogidas como tal en el diccionario de la RAE. El objetivo de esta campaña, según el presidente de la asociación, Bernardo Colsa, es "incentivar en el lenguaje habitual el uso de palabras cántabras". Este proyecto está "íntimamente relacionado" con la legislación cántabra. El artículo 98.6 de la Ley de Patrimonio de Cantabria, que incluye en el patrimonio etnográfico, la parte de éste que es "inmaterial o latente" y que está integrado por "un caudal de prácticas y saberes transmitidos, tanto por la fuerza de la costumbre como de forma oral". ..

Bueno, pues aquí va el listado de palabras, que me parece muy bonito ya que son palabras muy utilizadas en la comarca del Ason.
A ver si os gusta:

A CUCHUS* A hombros

ÁBRIGU* Viento sur

ACALDAR* Colocar

ACURRIAR Recoger

ALBIAR* Amanecer

APURRIR* Alcanzar

ARGAYU** Desprendimiento

ARRANCÁA Última ronda

ARREMANGAR Remangar

ASUBIU Refugio

ATROPAR** Reunir
BARDAL Desordenado
BAZA Retrete
BIROJO Bizco, bisojo
CALDA Brasas
CALO* Calado, profundidad
CAMBERA* Camino
CAPIRUCHA Capucha
CARRILLADA* Bofetón
CERNEDOR Enredador
CHAPAPOTE / PICHI* Alquitrán
CHON Cerdo
CHUPA Mojadura
COLE* Bañarse (tirarse al agua)
COLOÑU* Manojo

CUÉVANO/ CUEVANO* Cesto de espalda
CURRUSCU Pico de pan / cuscurro
DAR Abrochar, abotonar
EQUILICUÁ Eso es
ESCASCAR Jarrear
ESCUCHU/ ESCUCHO* Dicho al oído en bajo
ESCULLAR / IR (CULLAR / IR)* Gotear / escurrir un líquido.
ESPURRIR* Estirar
ESQUILAR* Trepar
GARMA* Maleza
GRANICERAS Granizadas
HURRIA Pelea
JUMERA** Borrachera
JURRICAR Agitar, menear
LAMBIÓN* Goloso
LÁSTICU Jersey
LEN / LLEN Ladera empinada
LLAR* Fogón
LOMBA* Loma
MAGAÑA* Legaña
MAGOSTA* Hoguera para asar castañas
MANJÚA* Banco de peces
MURRIA** Tristeza
MURRINA / MORRINA Llovizna
PINARSE Hacer frente
PINDIU / PENDIU Empinado
QUIMA / QUIMBA* Rama
RAMPLA Rampa
REGUTIR Eructar
RELAMPAGUÍU Relámpago
RUTAR* Murmurar, susurrar
SEL* Pradería de recreo
SETURA / SIETU Seto
SINCIU Deseo
SOCARREÑA Cobertizo
SOPLAU** Grieta o cavidad
TAPÍN* Trozo de césped
TARDÍU* Otoño
TRISCA Cansancio / paliza / molesto
URRO Islote de piedra
VASIJA* Vajilla
VEJERA* Vejez, envejecimiento
VIRAZÓN* Cambio repentino de Viento Sur a Noroeste
ZAPITA* Vasija de madera
ZURRASCAR / JURRIASCAR Lluvia con viento fuerte

(Las palabras acompañadas de 1 asterisco figuran en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española como origen y uso cántabro.
Las que tienen 2 asteriscos están recogidas en ese mismo diccionario sin aludir a su origen, aunque sean comúnmente utilizadas en Cantabria)

Para descargarte un triptico con todas las palabras:
http://www.adic-cantabria.org/servidor/PRUEBA.TRIPTICO.pdf

 Volver al INICIO